Sample

English	Italian
Italian	italiano
English	inglese
Yes	Sì
No	No
Of course!	Certo! / Certamente! / Naturalmente!
Hello!	Ciao! (informal) / Salve! (general)
How are you?	Come stai? (informal) / Come sta? (formal) / Come state?/ Come va? (general) (plural)
Good morning!	Buongiorno! (= Good day!)
Good afternoon!	Buon pomeriggio! (unusual) / Buonasera! (more usual)
Good evening!	Buonasera!
Good night!	Buonanotte! (for a good night sleeping) / Buona serata! (for a good night awake)
I love you!	Ti amo!
Have a good lunch/dinner!	Le (plural, Vi) auguro un buon pranzo/una buona cena!/ Buon appetito! (informal) (formal)
Welcome [to...]	Benvenuto/-i (for male/males or mixed) / Benvenuta/-e (for female/females) [a / in...]
Goodbye!	Arrivederci (formal) /Ciao! (informal)
Have a nice day!	Buona giornata! (formal)
Good luck! Thank you!	Buona fortuna! Grazie! (general) / In bocca al lupo! Crepi (il lupo)! (to wish s.o. to overcome a difficulty) (the call and response literally means: "Into the mouth of the wolf!" "May it die!"
Please	Per piacere / Per favore / Per cortesia
Thank you!	Grazie! (general) / Ti ringrazio! (informal) / La ringrazio!Vi ringrazio! (plural) (formal) /
You're welcome!	Prego! /
I'm sorry	Mi dispiace (general) / Scusa(mi) (informal) / Mi scusi (formal) / Scusatemi (plural) / Sono desolato (if male) / Sono desolata (if female)
Excuse me	Scusa(mi) (informal) / (Mi) scusi (formal) / Scusate(mi)(Con) permesso! (in order to pass on, to advance) (plural) /
Who?	Chi?
What?	Che cosa? / Cosa? / Che?
When?	Quando?
Where?	Dove?
Why?	Perché?
What's your name?	Come ti chiami? (informal)/Come si chiama? (formal)
Because	Perché
How?	Come?
How much? / How many?	Quanto? / Quanti? / Quante?
I do not understand.	Non capisco. / Non ho capito.
Yes, I understand.	Sì, capisco. / Ho capito.
Help me!	Aiutami! (informal) / Mi aiuti! (formal) / Aiutatemi! (plural) / Aiuto! (general)
You're right/wrong!	(Tu) hai ragione/torto! (informal) / (Lei) ha ragione/torto!/ (Voi) avete ragione/torto! (plural) (formal)
What time is it?	Che ora è? / Che ore sono?
Where is the bathroom?	Dov'è il bagno?
Do you speak English?	Parli inglese? (informal) / Parla inglese? (formal) / Parlate inglese? (plural)
I don't understand Italian.	Non capisco l'italiano. / Non comprendo l'italiano.
The check, please. (In restaurant)	Il conto, per favore.
The study of Italian sharpens the mind.	Lo studio dell'italiano acuisce l'ingegno.